"Doble Ve"

No es que el creador de la lengua fabianina se dé al alcohol y entonces vea doble, que también... Es que en fabianino se confunden la V y la B, llamándose las dos igual. Antes de que Fabianino original haga la corrección, diremos que llaman ‘larga’ a la b y corta a la v.

Freezer es nuevo, congelador es viejo

Sin duda observando la evolución de algunas palabras como "congelador" a "freezer", vemos que el fabianino está condenado a fundirse con el inglés o a convertirse en una especie de fabianine spanglish. Resulta que la palabra congelador en fabianino hace referencia a los congeladores de las neveras (heladera en fabianino) viejas, es decir, aquellas que el congelador estaba dentro de la puerta principal de la nevera. Sin embargo las neveras nuevas que tienen dos puertas, una para la nevera y otra puerta para el congelador, a ese congelador nuevo se le llama "freezer". Algo así como que lo nuevo pasa a decirse en inglés y lo viejo en español. Otros ejemplos los podremos ver pronto en los coches, un seiscientos es un coche y fabimovil será un car, un ordenador 8086 es un ordenador y un pentium IV será un computer, ¿se acabará extinguiendo el fabianino? Yo creo que no, mala hierba nunca muere, doy fé.

Que ojotas más repiolas tenés!!!

Pues aunque lo parezca no se trata de ojeras grandes ni un montón de letras. En fabianino ojotas son las chanclas. Ja, ja, ja. Yo me parto, "que ojotas más lindas", "que mierda de ojotas", ...

Desasnar

Palabra utilizada por fabianino-parlantes y allegados para transmitir la idea de que "el que no habla fabianino es un burro", signo inequívoco del carácter extremadamente cerrado de la cultura fabianina. Hace pensar que, quizás…, por eso el fabianino no se extiende, a pesar de los esfuerzos de sus promotores.

Sos un cara-rota!!!

Aunque parezca la imagen del anuncio de una crema anti-arrugas, resulta que no, que se trata de la expresión fabianina para cara dura. Como siempre el fabianino es contradictorio, porque una cara dura no se debería romper.

El fabianino es lo que tiene. El fabianino es así.

¿Estas acietunas tienen carozo?

Si es que no pasa una comida sin que aparezca un término fabianino nuevo. Hace un tiempo comiendo aceitunas dijo la frase del título ante la mirada atónita de sus compañeros. ¿qué es carozo? que además suena caroso. Pues nada más y nada menos que el hueso de la aceituna, es más, no dice el hueso de melocotón ni del aguacate, todo es carozo, menos las semillas pequeñas como las de la uva. Y encima para colmo dice que a un muñeco, el de la foto, le llama carozo y al otro narizotas porque tiene la nariz como un carozo de aceituna, jajaja.

Voy a sentarme en la reposera...

Clarooooo! Si es que con esta nueva lengua la imaginación se dispará y es muy dificil no pensar mal. Resulta que es muy normal en fabianino decir "me siento en una reposera", que es lo mismo que hamaca o tumbona. Claro dicho así parece que sea que se sienta encima de una repostera, chafando a la mujer, a la tarta y todo lo que se ponga por delante.

Esta web está PIOLA.

PIOLA?? Si es que el fabianino no tiene límites. Para decir que algo está bien o es bonito dice que es PIOLA. Yo no se de donde saca esa palabra y como puede relacionarse con bonito ¿la novia de piolín? Que por cierto ya tengo ganas de ver como se dice piolín en fabianino..., por si no lo identifican, miren la imagen, en inglés se llama tweety.

Tenés que usar un altoparlante...

Si, este idioma nos sorprende día a día, como hace para unir palabras y crear otras nuevas. Resulta que un altoparlante en fabianino no es un señor alto que habla mucho, de eso nada. Un altoparlante es un altavoz. Todo el rato usando el altoparlante de la web para difundir el fabianino.

Unas masitas para acompañar al cava?

No, unas masitas no son hulks bajitos o unas chicas hulks. La masita en fabianino hace referencia a las pastas de comer que se sirven con el té o café. Parece ser que el término evoluciona del también utilizado en fabianino "masa fina".

Estás caracúlico

Aunque se puso como sinónimo en la expresión de Enculado, no he podido evitar ponerlo como entrada, ya que eso de Caracúlico, haciendo otra vez referencia a Cara de culo merecía la pena. Lo que no acabo de ver es la relación entre cara culo y enfadado...Como muestra, la cara de la foto claramente tiene cara de culo, y es rara de narices, lo que no me transmite es enfado, pero bueno, el fabianino es así, que le hacemos...

ANTENA SATELITAL

ah vale ya esta claro, es una antena satelital

Venía de la revisación del dentista y por la vereda me he tropezado con una empresa de parquización!

El fabianino estaba afabianado, quien lo desfabianará.

El desfabianador que lo desfabiane buen desfabianador será.

Caramañola

Caramañola, si, Caramañola.



Acepción militar fabianina que hace referencia al frasco de metal aplanado y revestido de material aislante para llevar la bebida. Se diferencia de la cantimplora en que con esta última te ponen "a bailar", que en fabianino significa "hacer flexiones".

Se hace cargo un CURATERA!!!

En Fabianino, un curatera es sinónimo de tutor o persona responsable de alguien. Casi nada con el fabianino!!, parece que deriva de la palabra curatela, por supuesto de una forma adaptada que recuerda más a cura o curandera que a otra cosa.

A este no se le va la olla, se le va la cocina entera!!!

Esta expresión hace referencia al hecho estar un poco mal de la cabeza tiene bastantes sinónimos en el fabianino:

- A este le faltan varios jugadores y la hinchada entera.

- Esta del tomate

- Le chifla el moño

- Tiene un patito fuera de la línea.

Qué mal día... Vengo Enculado!!!

ENCULADO quiere decir en Fabianino que está enfadado. El origen del problema viene de tener cara de cúlo. Lógicamente, cuando alguien está enfadado se le pone cara de culo, nadie lo duda, lo que pasa en que es español, eso de estar enculado no es exactamente lo mismo :-)

¿Tenés Durex para arreglar el buzón?

DUREX es la palabra que se gasta en el Fabianino para referirse al celo.