Hace como medio año vino a trabajar con nosotros Fabian desde Argentina. Este hombre tiene un lenguaje propio, que él dice que es argentino. Sin embargo sus amigos y familia de Argentina dicen que muchas de sus palabras no son argentinas. Con este blog pretendemos separar lo que es propio del argentino de lo que es del lenguaje conocido como fabianino.
jueves, 7 de junio de 2007
A este no se le va la olla, se le va la cocina entera!!!
Esta expresión hace referencia al hecho estar un poco mal de la cabeza tiene bastantes sinónimos en el fabianino:
- A este le faltan varios jugadores y la hinchada entera.
- Esta del tomate
- Le chifla el moño
- Tiene un patito fuera de la línea.
1 comentario:
Anónimo
dijo...
Conozco a varios del instituto que se le va "la cocina"... ¿quién pensás que son?
1 comentario:
Conozco a varios del instituto que se le va "la cocina"... ¿quién pensás que son?
Publicar un comentario