Sin duda observando la evolución de algunas palabras como "congelador" a "freezer", vemos que el fabianino está condenado a fundirse con el inglés o a convertirse en una especie de fabianine spanglish. Resulta que la palabra congelador en fabianino hace referencia a los congeladores de las neveras (heladera en fabianino) viejas, es decir, aquellas que el congelador estaba dentro de la puerta principal de la nevera. Sin embargo las neveras nuevas que tienen dos puertas, una para la nevera y otra puerta para el congelador, a ese congelador nuevo se le llama "freezer". Algo así como que lo nuevo pasa a decirse en inglés y lo viejo en español. Otros ejemplos los podremos ver pronto en los coches, un seiscientos es un coche y fabimovil será un car, un ordenador 8086 es un ordenador y un pentium IV será un computer, ¿se acabará extinguiendo el fabianino? Yo creo que no, mala hierba nunca muere, doy fé.
5 comentarios:
jajajaa es que este RAFbuchón, tiende a crear reglas en un lenguaje inexistente (fabianino)... como cuando intenta establecer lo viejo en castellano y lo nuevo en inglés. Pooooobre... díganle a todo que sí fabianinos míos. Más no puede este pobre RAFbuchón, jajajajaja
Es verdad, intentar crear reglas en un lenguaje como el fabianino es como dibujar en el agua... Es un lenguaje sin sentido en el que las palabras y las formas gramaticales no tienen ni pies ni cabeza, ya que se crean y se destruyen a placer de los fabianino parlantes. Por esta y otras razones cuesta expandirse y siempre será hablado por un grupúsculo de personas.
Jajaja, 'dibujar en el agua', no puede haber una definición más acertada del Fabianino...
No sé de qué corno hablan..., yo soy una pendex!!, Nací en la era del freezer!, No he conocido otra cosa...
Es más, los dejo... porque tengo que freezar una milanesas!!
Bueno, al menos el fabianio es cambiante, es una lengua viva! aunque los rafbuchinos parlantes intentan que su lengua no tenga modificaciones ni cambie... Claro que el mejor consejo para un RAFBUCHINO es que deje de mover su lengua, porque cuando la mueve, dice boludeces, jajajajajaja
NOTA: AVB me prendo en comer unas milanesas!!! y sos una PENDEX!!!
Publicar un comentario